How does it work if I’m a passenger in a moving car and am using my phone?

If you are a passenger in a car, it does not negatively impact your driving score if you use your phone. But you'll have to prove that you are indeed a passenger and not the driver. If the car is moving faster than 8 m.p.h., a screen will pop open and you will need to